EN / RO / HU
We are organising a one-day handicraft workshop for young people from the communities on the Romanian-Hungarian border, in Cheț.
The workshop will include practical demonstrations and methods applicable in educational activities and community programmes.
The event is particularly aimed at children and young people interested in traditional crafts, in a creative and community-based setting.
Number of participants: 15 people.
We look forward to rediscovering together the creative power of traditions and cross-border co-operation!
Project Partner organising the event: Kécenlét Association
Location - City & Venue: 118 Cheț
https://forms.gle/6sQMuEJxLf1bWqzE9
---
Atelier de meșteșugărit de o zi la Cheț – RESTORED
La Cheț organizăm un atelier de meșteșugărit de o zi pentru tinerii din comunitățile de la granița româno-maghiară.
Atelierul va cuprinde demonstrații practice și metode aplicabile în activități educaționale și programe comunitare.
Evenimentul se adresează în special copiilor și tinerilor și tuturor celor interesați de meșteșuguri tradiționale, într-un cadru creativ și comunitar.
Număr de participanți: 15 persoane.
Vă așteptăm cu drag să redescoperim împreună forța creatoare a tradițiilor și cooperării transfrontaliere!
----
[HU]
Egynapos kézműves műhely Magyarkécen - RESTORED
A ROHU00317 – RESTORED projekt keretében egynapos kézműves műhelyt szervezünk a magyar–román határmenti régió ifjúsági közösségei számára.
A műhely során gyakorlati bemutatókra és alkalmazható módszertanok ismertetésére kerül sor, amelyek célja, hogy a résztvevők ezeket a készségeket a jövőbeni közösségi programokban, tudásmegosztásban, valamint formális és informális oktatási tevékenységekben is hasznosítani tudják.
Az esemény elsősorban gyermekeknek és fiataloknak szól, akik szeretnék felfedezni a hagyományos kézművességet egy kreatív, közösségformáló műhelyen.
Részvételi létszám: 15 fő.
Szeretettel várunk minden érdeklődőt, hogy együtt fedezzük fel újra a kézművesség és a határokon átnyúló együttműködés közösségformáló erejét!
