| Brief summary or discribe the objective of the event (EN): | LP will organize the joint event "'stork farewell' in Komádi at Varsánykerti lake, in Hajdú-Bihar county, in cooperation with PP2 and its associated organisation. The Future of the region of Körösök Association. The location of the event will be at Varsánykert lake, where LP created an ornithological habitat on Varsánykerti lake and a new visitor infrastructure near the lake, including in a white stork observation and presentation station, a resting place, a bird watching post and an educational path.it through the previous cross-border project ROHU68. The event will be held in this wonderful natural environment, one of the goals of which is to educate for the love of nature, emphasize nature protection and the importance of preserving natural values. Pro Sebes-Körös Valley Association gives a presentation at the event about CB thematic trips, which were developed in the previous joint CB project in ROHU68. Planned programs: Presentation of ornithological habitat Freshman show for children Interactive presentation to present the existing thematic routes Performance of local and cross-border cultural groups Presentation of natural heritage and values of Sebes-Körös Valley |
| Title of the event and a brief summary or objective of the event (RO / HU): | "gólyabúcsúztató" Komádiban a Varsánykerti-tónál, Hajdú-Bihar megyében A Vezető Partner (LP) a projektpartnerrel (PP2) és annak társult szervezetével, a Körösök Vidékéért Egyesülettel együttműködve szervezi meg a „gólyabúcsúztató” elnevezésű közös rendezvényt a Hajdú-Bihar megyei Komádiban, a Varsánykerti-tónál. A helyszínen a Vezető Partner korábban – a ROHU68 azonosítójú határon átnyúló projekt keretében – madártani élőhelyet alakított ki, valamint új látogatói infrastruktúrát hozott létre, amely magában foglal egy fehérgólya-megfigyelő és -bemutató állomást, egy pihenőhelyet, egy madármegfigyelő pontot és egy tanösvényt. A rendezvénynek ez a csodálatos természeti környezet ad otthont; a program célja többek között a természet szeretetére való nevelés, valamint a természetvédelem és a természeti értékek megőrzése fontosságának hangsúlyozása. A Pro Sebes-Körös-völgy Egyesület előadást tart a rendezvényen azokról a határon átnyúló tematikus útvonalakról, amelyeket a korábbi, ROHU68 kódszámú közös projekt során dolgoztak ki.Tervezett programok: A madártani élőhely bemutatása Gyermekprogramok (gólyaavató jellegű bemutató) Interaktív előadás a meglévő tematikus útvonalakról Helyi és határon túli kulturális csoportok fellépése A Sebes-Körös-völgy természeti örökségének és értékeinek bemutatása |
| Project Partner organising the event: | Komádi Városi Önkományzat |
| Location - City & Venue | Komádi, Varsánykerti-tó, Hajdú-Bihar megye (hrsz 2579, hrsz 2650) |
| Date | 16/09/2026 |
| Duration: starting - ending hours | 9:00-16:00 |
| County: | Hajdú-Bihar |
| Country: | Hungary |
