| Brief summary or discribe the objective of the event (EN): | Association of Vincentian Sisters of Charity invites you to the launch event of the project “Improving the Demographic Situation through Methods of Health Promotion” – IPOP, ROHU00259, financed under the INTERREG VI-A Romania–Hungary Programme 2021–2027 with the support of the European Union, in the field of intervention “4.5 – Ensuring equal access to health care and fostering resilience of health systems, including primary care, and promoting the transformation from institutional to family- and community-based care.” During the event, we will present the project objectives and activities to the persons and institutions involved in its implementation, the press, and for all interested in this project. Participants will have the opportunity to complete a questionnaire regarding their health assessment. Date: 30 October 2025, at 10:00 a.m. Event location: Satu Mare, Ștefan cel Mare Street no. 9We are looking forward to seeing you! |
| Title of the event and a brief summary or objective of the event (RO / HU): | Asociația Surorile de Caritate Sfântul Vincențiu vă invite la evenimentul de lansare al proiectului “Îmbunătățirea stării demografice prin metode de promovare a sănătății” – IPOP, ROHU00259, finanțat în cadrul Programului INTERREG VI-A România- Ungaria, 2021-2027, din fonduri europene nerambursabile, domeniul de intervenție „4.5 - Ensuring equal access to health care and fostering resilience of health systems, including primary care, and promoting the transformation from institutional to family and community based care”. În cadrul evenimentului vom prezenta obiectivele și activitățile proiectului persoanelor și instituțiilor implicate în implementarea acestuia, presei și tuturor celor interesați de acest proiect. Participanții vor avea ocazia să completeze un chestionar privind evaluarea stării lor de sănătate. Locația evenimentului: Satu Mare, str. Ștefan cel Mare nr. 9 Data: 30 octombrie 2025, ora 10.00Vă așteptăm cu drag!Páli Szent Vincéről Nevezett Szatmári Irgalmas Nővérek Egyesülete tisztelettel meghívja Önt „Népesedési folyamatok javítása helyi szinten egészségfejlesztési módszerekkel” – IPOP, ROHU00259 projekt nyitórendezvényére. A projektet az INTERREG VI-A Románia–Magyarország 2021–2027 vissza nem térítendő uniós Együttműködési Program a „4.5 - Ensuring equal access to health care and fostering resilience of health systems, including primary care, and promoting the transformation from institutional to family and community based care” beavatkozási területen támogatja. A rendezvény keretén belül bemutatásra kerül a projekt, az annak megvalósításában érintett személyeknek és intézményeknek, a sajtónak és minden érdeklődőnek. A résztvevők a helyszínen egészségügyi állapotfelmérő kérdőívet tölthetnek ki. A nyitórendezvény helyszíne: Szatmárnémeti, Ștefan cel Mare utca 9. szám Szeretettel várjuk! |
| Project Partner organising the event: | Association of Vincentian Sisters of Charity |
| Location - City & Venue | Satu Mare |
| Date | 06/11/2025 |
| Duration: starting - ending hours | 10.00-12.00 |
